《離心泵基礎：內部沖洗與外部沖洗機械密封》講解了泵密封在液體循環暖通空調（HVAC）系統中的重要作用及其歷史演變過程，從填料密封到現代化的機械密封進行了全面闡述。文章先概述了一百多年前填料密封作為早期解決方案的構造原理及其帶來的缺點，特別是磨損、潤滑需求及由此引發的一系列系統性問題。接下來文章探討了50年前填料技術改良的過程及結果，重點提到開放式系統因水泄漏而產生的維護難題和環境負面影響，并指出這種傳統方式逐漸被更為先進的機械密封所取代。文章繼續深入分析了兩種主流類型的機械密封：外部沖洗和內部沖洗的特點，強調外部沖洗盡管具有封閉系統特性但依然受到管道尺寸、水質影響及沖洗水量波動的影響。文中具體解釋了這些問題導致的流量降低會直接影響機械密封壽命這一核心隱患，并通過圖示直觀說明其安裝位置特點。隨后轉向描述內部沖洗式密封的多項優勢，包括但不限于無外部管線、更高的沖洗效果和長生命周期等。最終推薦內部沖洗機械密封作為優選方案，尤其是在需要低維護成本和長使用壽命的應用場景下。
《離心泵基礎：內部沖洗與外部沖洗機械密封》適用于從事液體循環HVAC系統設計、安裝和技術維護的專業人員，特別是在那些涉及水泵選型和維護決策的關鍵環節。此文件特別針對工程師和技術專家群體，幫助他們了解不同泵密封類型之間的區別以及在特定應用場景下的優勢。同時適合對泵密封技術和相關故障排除有興趣的操作人員、售后服務支持團隊以及負責制定系統采購規范的相關人士參考使用。無論是對于希望提高現有系統的可靠性，還是尋求最優配置的新裝機方案規劃者而言，本文均提供了寶貴的知識指導。
