《翻車機維修工安全操作規程》講解了翻車機維修工在進行設備維修和保養時必須遵守的安全操作規范。規程強調了維修人員需通過培訓、考試并取得上崗資格證書。在工作開始前，需要準備齊全的備件、材料、工具和保護用品，并確保使用合格的保護用品。檢修各水平翻車機和液壓站時，必須執行檢修工作票制度并在工作票上簽字。規程詳細列出了裝配修理翻車機時的各項技術標準，包括緊固件、軸和軸承、齒輪、減速器、罐籠等方面的具體要求。此外，還特別強調了起吊作業的安全措施，如檢查起重設備工具的完好性、操作人員的精神集中和統一指揮、禁止在起吊重物下站人或通過等。規程還針對特定的維修任務，如更換翻車機軸、軸瓦、護板和底板、檢修矸石山箕斗等，提供了詳細的注意事項。最后，規程指出電焊、氣割、起重等工作應由經過專業技術培訓合格的人員承擔，并遵守《煤礦安全規程》及礦段的有關規定。
《翻車機維修工安全操作規程》適用于煤礦及相關行業的翻車機維修工，特別是那些需要定期進行設備維修和保養的工作人員。該規程不僅為維修工提供了一套系統化的安全操作指南，還幫助他們了解和掌握必要的安全知識和技能，從而有效預防和減少作業中的事故風險，保障個人和他人的生命安全。
