實驗室、檢驗機構等英文名稱與地址的申報說明CNAS-EL-28：2024.pdf

上傳人：一***

文檔編號：368081

上傳時間：2024-12-15

格式：PDF

頁數：6

大?。?30.10KB

文檔加載中……請稍候！
如果長時間未打開，您也可以點擊刷新試試。

下載文檔到電腦，查找使用更方便

1.98 金幣

下載	加入VIP,免費下載

還剩頁未讀，繼續閱讀

資源簡介：: 《實驗室、檢驗機構等英文名稱與地址的申報說明CNAS-EL-28：2024》講解了實驗室、檢驗機構等名稱與地址的英文翻譯原則和格式，旨在引導相關機構在申請認可或申請名稱、地址變更時填報正確、規范的英文名稱與英文地址。文件詳細介紹了機構名稱的四個組成部分及其翻譯方法，包括機構所在地址（A）、機構專名（B）、機構生產對象或經營范圍（C）和機構的性質（D）。具體翻譯原則包括：地址按地名翻譯原則處理，專名可音譯、直譯或意譯，經營范圍一般需直譯，并列成分用特定符號連接，機構性質有固定翻譯方法。文件還提供了常見通名部分的固定翻譯列表，以及專名部分和行政區劃限定詞的具體翻譯示例。

《實驗室、檢驗機構等英文名稱與地址的申報說明CNAS-EL-28：2024》適用于申請認可的實驗室、檢驗機構等，或申請名稱、地址、法人機構名稱等變更的已獲認可的實驗室、檢驗機構等。這些機構在申請過程中需要按照文件規定的翻譯原則和格式，確保英文名稱和地址的準確性和規范性，以便順利通過認可審核。

展開閱讀全文

安全人之家所有資源均是用戶自行上傳分享，僅供網友學習交流，未經上傳用戶書面授權，請勿作他用。